March 4th, 2003 |
![]() |
![]() 第1のシンボル First Symbol ![]() 第2のシンボル Second Symbol |
空飛ぶ赤星たち
Red Stars in the Blue Sky
Betty 様
Betty-san
February 23rd, 2003
横長壁紙コーナー
Wide Wallpaper Corner
クローズアップ写真コーナー
Close-up Photo Corner
幻実館本編
Main Page of the Pavilion of Actual Illusions
今回モデルをしてくれたのはLove in the afternoon(2007年閉鎖)の女王 Betty 様です。作品1は模様と線だけの水着でしたが、今回はちゃんと水着の形に塗らせて頂きました。初めての「本格的な水着」です。
Betty 様のボリュームのあるバストは正に「ジャンボ・パイ」。当美術館の略号「JANBOPAI(Japan Body Painting) Museum」のシンボルとしてこれ以上の素材はありません。2人目にして、当美術館の名称にぴったりのモデルさんに出会えたことは、当美術館にとってものすごい幸運でした。
ようこそ、「舞台裏」へ! / Welcome to the "Backstage" !茶色の枠が付いている画像をクリックすると合成写真の拡大画像が見られます。 /
|
「Museum」という単語には「博物館」という意味と「美術館」という意味があり、第1期はほぼ忠実に事実に基づいた内容を展示する「博物館的立場」をとってきましたが、第2期は「美術館的立場」に立って作品の「展示方法」を変えてみることになりました。「博物館的立場」が良いか、「美術館的立場」が良いか、皆様のご意見をお聞かせいただければ幸いです。
Welcome to "Body Painting World" in the "IMAGINATION."
In Japan, it is very difficult to take pictures of body painting in public,
because Japanese regulations are very severe for the nudity. In JANBOPAI
Museum, synthesized photos were not used before. But, I, BP-master decided
to use synthesized photos to make "Ideal World for Body Painting." Please enjoy "NEW Op. 55" in a "NEW environment."
背景の差し替えがある画像(合成画像)は茶色で、ない画像は黄色で色分けして表示してみました。すべての合成画像については背景の差し替えの前後の画像が交互に表示されますので、見比べてお楽しみください。
While orignal photos are surrounded by yellow frames, synthesized ones
are surrounded by brown frames. In the case of synthesized photos, synthesized
ones and original ones are shown alternately. Please enjoy the comparison
between them.
場面の選択 / Choice of Scenes |
![]() |
制作過程 / Making Process | エレベーターホールで / At an Elevator Hall | |
お座敷で / At a Tatami-room | 露天風呂で / At an Open-air Bath | |
駐車場で / At a Parking | 翌朝、公園で / In a Park |
![]() |
|
まずはエレベーター・ホールでの撮影です。 |
![]() |
続いては無人のお座敷でこっそり撮影。 |
![]() |
宴会場に行ってみると明日の朝食のお膳を用意したお座敷がありましたので、こっそり撮影させてもらいました。 |
![]() ![]() ![]() |
何時間か後にはここでお客様たちが朝食を召し上がるんだと思いますが、まさか数時間前にこんな撮影をしていたとは夢にも思わないでしょうね。(^_^;; お客様たちに直接見ていただけないのが残念です。 |
![]() ![]() ![]() |
click ⇒ 800 x 1,200 pixel photos |
今度は露天風呂に行ってみました。 |
![]() |
|
ついでに外に出て駐車場でも撮影しちゃいました。 |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
撮影日をもう一度ご覧ください。2月23日です!! 真冬の真夜中にこの撮影は正直言って厳しいですよね。 |
click ⇒ 800 x 1,200 pixel photos |
折角なので、翌朝明るくなってから公園で撮影しました。 |
![]() |
|